s1
s2
s3
s4
s5
s6
s7
s8
s9
s10
s11

"o olhar do (com) amor" / "the look of (with) love"

85 Exposição Fotográfica
Autores: Fernando Afonso, João Lopes, Maria Alexandre Neves e Pedro Pereira.
Data: 3 de junho a 30 de agosto, 2013.
Uma forma de sentir o olhar sobre a cidade de Guimarães, através de [1] uma tradução adaptada de [2] uma releitura da letra de Hal David para a música de Burt Bacharach - "The Look of Love", inspirada num olhar sobre Úrsula Andress.

[1] O olhar do (com) amor está nos teus olhos
Um olhar que o teu sorriso não consegue disfarçar
O olhar do (com) amor diz muito mais do que apenas palavras poderiam alguma vez dizer
E o que o meu coração ouviu, bem, tira-me o fôlego


[2] The look of love is in your eyes
A look your smile can't disguise
The look of love is saying so much more than just words could ever say
And what my heart has heard, well it takes my breath away
03 de Junho de 2013 10:58
topo